关于组织参加第五届中国国际中小企业博览会-中韩中小企业博览洽谈会的通知

各市州支会负责人、各有关单位：

中国国际中小企业博览会（简称：中博会）是中国政府在广州为全国中小企业打造的一个国家级品牌活动。该活动自2004年开办以来，已吸引了30多个国家和地区的数百名中小企业代表参与有关活动。该项活动今年是第五届，预计将有30个国家和港澳台地区的960家中小企参加经贸洽谈和寻找代理等对接活动。

为便于我省中小企业借助该活动平台更多地了解国内外市场行情变化动态，接触国际中小企业客商，掌握同行业产品发展趋势，受本届主宾国韩国组委会邀请，拟组织我省有意拓展韩国、亚欧国际市场及港澳台市场的中小企业及有关人士前往参会，重点与参会的韩国企业进行对接洽谈，寻找湘韩贸易商机及合作伙伴。因中博会邀请的中方企业是外方企业的3倍，为确保我省企业能按计划与同行业外企对接，现将有关事项及要求通知如下，请提前做好有关组织工作。

一、  活动概况

1、        活动简介

2004年10月8日举办首届活动时参会对象主要是国内中小企业代表。2005年第二届活动时，增加国际中小企业参与内容，同时引入联合主办国机制，开创邀请外国机构共同办展的独特合作模式。目前被邀请的主宾国有：第二届法国，第三届意大利，第四届日本。今年是第五届，主宾国为韩国。详情可在百度网上查询。

2、        活动特点

国家级活动、国内外中小企业云集、内容丰富。本次活动由国家发改委、中国财政部、商务部、广东省人民政府联合举办。办会目的：非营利、促进中国国内外中小企业的贸易交流与投资合作。是继广交会之后，中国政府着力打造、服务中小企业的品牌活动。最突出的亮点是在展会设置上转变了单一传统制造业展示的格局,开创了生产、销售、采购企业同台展示的局面。在展览的同时有项目洽谈、产品采购、代理合作、融资、采购说明会等一系列活动。

今年在往届中国馆、主宾国馆、国际馆的基础上，新增1万平米亚欧馆活动区域。从历届参展参会情况来看，已有30多个国家和地区的9百多家中小企业积极参与中博会。

3、        活动规模

展洽会面积达12万平米，6千个展/洽位。其中，本届

主宾国韩国将选派出240个中小企业参加本次活动，产品涉及11大类（面料、服装、设计、机械、环保设备、医疗机械、化学制品、化妆品、电子产品、食品和生活用品等），同时展出韩国尖端技术和最新设计的产品，参见附件2。此外，还有来自亚欧馆、国际馆、港澳台的众多客商会。

二、  参会准备及要求

1、        各市州贸促支会根据企业情况，派专人负责征集企业报名、协助我们按时上报回执信息。每个企业限报一人。

2、        报名截止日期：9月3日。

3、        因中方企业是外方企业的3倍，只有按时提交报名回执并预先配对的中方企业才能参与一对一现场洽谈活动。洽谈时间待报名回执后另行通知。

4、        凡提交报名回执的企业代表务必在约定的时间到达韩国馆，出示报名回执原件，经工作人员签名确认进入洽谈区。

5、        请参加洽谈的企业人员务必带中英文名片参会，以便今后合作联系。

三、  洽谈会信息

1、       预约湖南企业

洽谈时间：9月23日9：00-17：00

洽谈地点：广州琶州国际会展中心韩国馆

洽谈方式：在指定区域一对一洽谈

洽谈服务：韩国馆将免收我省企业参会费，免费提供洽谈翻

译服务，方便沟通和交流。

2、        中博会洽谈时间：9月22日-25日9：00-17：00，

地点：广州琶州国际会展中心

   本次活动湘潭联系人：郭娟

电话：0732- 8570165    13873207386

                           特此通知。

   湖南省贸促会国际联络部

                           2008年8月25日

   附件：报名回执

第五届中国国际中小企业博览会

报名回执表

传真：0731-4773327     现场联系人 ：张小姐  13971173475

 韩国馆确认签名：

   

公司名称 (中英文)
公司地址 (中英文)					邮编
联系方式	网址：		电子信箱(必填)：
	参加人姓名：		职务：			手机：
	预定时间   月     日      时		电话：			传真：
公司概况	创立时间：	员工人数：		主要经营项目 （请注明经营产品种类， 及公司属于生产型或贸易型）：
洽谈韩国企业名称及编号(可多选)   •       •       •       •       •				洽谈产品名称   •       •       •       •       •

说明：9月3日前提交回执报名对接有效。